{"id":111,"date":"2019-01-17T07:59:55","date_gmt":"2019-01-17T00:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/?p=111"},"modified":"2019-01-17T07:59:55","modified_gmt":"2019-01-17T00:59:55","slug":"khai-huyen-2212-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/khai-huyen-2212-13\/","title":{"rendered":"Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n 22:12-13"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n 22:12-13<\/strong><\/p>\n

\u201cN\u00e0y, Ta \u0111\u1ebfn mau ch\u00f3ng v\u00e0 ti\u1ec1n tr\u1ea3 c\u00f4ng c\u1ee7a Ta v\u1edbi Ta, {\u0111\u1ec3} trao cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u00f9y theo s\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u00e0. Ta l\u00e0 \u0110\u1ea5ng An-pha v\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u00d4-m\u00ea-ga, \u0110\u1ea7u Ti\u00ean v\u00e0 Cu\u1ed1i C\u00f9ng; \u0110\u1ea5ng Tr\u01b0\u1edbc H\u1ebft v\u00e0 \u0110\u1ea5ng Sau H\u1ebft.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cN\u00e0y\u201d<\/strong> (G2400) l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e2n t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: N\u00e0y; k\u00eca; h\u00e3y xem; h\u00e3y nh\u00ecn.<\/p>\n

\u201cTa \u0111\u1ebfn\u201d<\/strong> (G2064) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, d\u00f9ng v\u1edbi ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t, s\u1ed1 \u00edt, c\u00f3 ngh\u0129a: Ta \u0111\u1ebfn; t\u00f4i \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cMau ch\u00f3ng\u201d<\/strong> (G5035) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: Mau ch\u00f3ng; nhanh l\u1eb9; kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec5; ch\u00f3ng v\u00e1nh; r\u1ea5t nhanh.<\/p>\n

\u201cV\u00e0\u201d<\/strong> (G2532) l\u00e0 m\u1ed9t li\u00ean t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: V\u00e0; c\u0169ng; nh\u01b0ng… ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u ph\u1ea9y, \u0111\u1ec3 ng\u1eaft c\u00e2u.<\/p>\n

\u201cTi\u1ec1n tr\u1ea3 c\u00f4ng\u201d<\/strong> (G3408) l\u00e0 m\u1ed9t danh t\u1eeb. Ngh\u0129a h\u1eb9p: Ti\u1ec1n tr\u1ea3 c\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea m\u01b0\u1edbn l\u00e0m vi\u1ec7c. Ngh\u0129a r\u1ed9ng: Ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c h\u00ecnh ph\u1ea1t, t\u00f9y theo vi\u1ec7c l\u00e0m.<\/p>\n

\u201cC\u1ee7a Ta\u201d<\/strong> (G1473) l\u00e0 m\u1ed9t s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea1i danh t\u1eeb ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t, s\u1ed1 \u00edt, c\u00f3 ngh\u0129a: C\u1ee7a ta; c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cV\u1edbi\u201d<\/strong> (G3326) l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1edbi t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: V\u1edbi; \u0111\u00e0ng sau; ph\u00eda sau.<\/p>\n

\u201cTa\u201d<\/strong> (G1473) l\u00e0 m\u1ed9t s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea1i danh t\u1eeb ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t, s\u1ed1 \u00edt, c\u00f3 ngh\u0129a: C\u1ee7a ta; c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cTrao cho\u201d<\/strong> (G591) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: Trao cho; ban cho; \u0111\u01b0a cho; t\u1eb7ng cho; tr\u1ea3 cho.<\/p>\n

\u201cM\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/strong> (G1538) l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi; m\u1ed7i v\u1eadt.<\/p>\n

\u201cT\u00f9y theo\u201d<\/strong> (G5613) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: Trong khi; \u0111ang l\u00fac; v\u00e0o l\u00fac; nh\u01b0; t\u00f9y theo…<\/p>\n

\u201cS\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c\u201d<\/strong> (G3588 G2041) l\u00e0 m\u1ed9t danh t\u1eeb c\u00f3 m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc, c\u00f3 ngh\u0129a: S\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 (t\u1ed1t ho\u1eb7c x\u1ea5u); s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ra; c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh; ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

\u201cC\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi\u201d<\/strong> (G846) l\u00e0 m\u1ed9t s\u1edf h\u1eefu nh\u00e2n x\u01b0ng \u0111\u1ea1i danh t\u1eeb, ng\u00f4i th\u1ee9 ba, s\u1ed1 \u00edt: C\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi; c\u1ee7a Ng\u00e0i; c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y; c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n

\u201cS\u1ebd l\u00e0\u201d<\/strong> (G1510) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb d\u00f9ng v\u1edbi th\u1eddi t\u01b0\u01a1ng lai, ng\u00f4i th\u1ee9 ba, s\u1ed1 \u00edt, c\u00f3 ngh\u0129a: N\u00f3 s\u1ebd l\u00e0.<\/p>\n

\u201cTa\u201d<\/strong> (G1473) l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n x\u01b0ng \u0111\u1ea1i danh t\u1eeb, ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t, s\u1ed1 \u00edt, c\u00f3 ngh\u0129a: Ta, t\u00f4i.<\/p>\n

\u201cL\u00e0\u201d<\/strong> (G1510) l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, d\u00f9ng v\u1edbi th\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u00f3 ngh\u0129a: L\u00e0; th\u00ec; \u1edf.<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea5ng\u201d<\/strong> (G3588) l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 \u0110\u1ee9c, \u0110\u1ea5ng, c\u00e1i, s\u1ef1… Khi \u0111i chung v\u1edbi G4151 th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 \u201c\u0110\u1ea5ng Th\u1ea7n Linh\u201d n\u1ebfu ch\u1ec9 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa; ho\u1eb7c d\u1ecbch l\u00e0 \u201ct\u00e2m th\u1ea7n\u201d n\u1ebfu ch\u1ec9 v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ec3 thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi; ho\u1eb7c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cth\u1ea7n linh\u201d n\u1ebfu ch\u1ec9 v\u1ec1 thi\u00ean s\u1ee9 hay ma qu\u1ef7. Khi \u0111i chung v\u1edbi G40 v\u00e0 G4151 th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201c\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh\u201d.<\/p>\n

\u201cAn-pha\u201d<\/strong> (G1) l\u00e0 m\u1eabu t\u1eeb th\u1ee9 nh\u1ea5t trong ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588 l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, ch\u1ec9 v\u1ec1 s\u1ef1 Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea7u Ti\u00ean, l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a mu\u00f4n lo\u00e0i.<\/p>\n

\u201c\u00d4-m\u00ea-ga\u201d<\/strong> (G5598) l\u00e0 m\u1eabu t\u1ef1 cu\u1ed1i c\u00f9ng trong ti\u1ebfng Hy-l\u1ea1p. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588 l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, ch\u1ec9 v\u1ec1 s\u1ef1 Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Cu\u1ed1i C\u00f9ng, l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a mu\u00f4n lo\u00e0i, ngh\u0129a l\u00e0 mu\u00f4n lo\u00e0i \u1edf trong s\u1ef1 quan ph\u00f2ng c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

\u201c\u0110\u1ea7u Ti\u00ean\u201d<\/strong> (G746) l\u00e0 m\u1ed9t danh t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: S\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u; s\u1ef1 kh\u1edfi ngu\u1ed3n; s\u1ef1 ban \u0111\u1ea7u; s\u1ef1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588, l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ: \u0110\u1ea5ng \u0110\u1ea7u Ti\u00ean.<\/p>\n

\u201cCu\u1ed1i C\u00f9ng\u201d<\/strong> (G5056) l\u00e0 m\u1ed9t danh t\u1eeb, c\u00f3 ngh\u0129a: Cu\u1ed1i c\u00f9ng; ch\u1ea5m d\u1ee9t; k\u1ebft th\u00fac; t\u1eadn chung. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588, l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ: \u0110\u1ea5ng Cu\u1ed1i C\u00f9ng.<\/p>\n

\u201cTr\u01b0\u1edbc H\u1ebft\u201d<\/strong> (G4413) l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng chung v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588 l\u00e0m th\u00e0nh danh t\u1eeb, ch\u1ec9 s\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft trong th\u1eddi gian ho\u1eb7c n\u01a1i ch\u1ed1n. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588, l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ: \u0110\u1ea5ng Tr\u01b0\u1edbc H\u1ebft.<\/p>\n

\u201cSau H\u1ebft\u201d<\/strong> (G2078) l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng chung v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588 l\u00e0m th\u00e0nh danh t\u1eeb, ch\u1ec9 s\u1ef1 sau h\u1ebft trong th\u1eddi gian ho\u1eb7c n\u01a1i ch\u1ed1n. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi m\u1ea1o t\u1eeb x\u00e1c \u0111\u1ecbnh G3588, l\u00e0m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ: \u0110\u1ea5ng Sau H\u1ebft.<\/p>\n

Hu\u1ef3nh Christian Timothy <\/strong>
\nHu\u1ef3nh Christian Priscilla <\/strong>
\n15\/11\/2018<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n 22:12-13 \u201cN\u00e0y, Ta \u0111\u1ebfn mau ch\u00f3ng v\u00e0 ti\u1ec1n tr\u1ea3 c\u00f4ng c\u1ee7a Ta v\u1edbi Ta, {\u0111\u1ec3} trao cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi t\u00f9y theo s\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ecdc Ti\u1ebfp \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17,10],"tags":[],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muc-luc","category-khai-huyen","category-tu-ngu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timhieuthanhkinh.com\/tungu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}