Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ – TL072 Đức Chúa Jesus Hóa Bánh Ra Nhiều Lần Thứ Nhất

YouTube: https://youtu.be/eDTjLkDTAVk

Chú Giải Bốn Sách Tin Lành
Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ
TL072 Đức Chúa Jesus Hóa Bánh Ra Nhiều Lần Thứ Nhất
Ma-thi-ơ 14:13-21; Mác 6:30-44; Lu-ca 9:10-17; Giăng 6:1-15

Huỳnh Christian Timothy
Huỳnh Christian Priscilla

Kính mời quý con dân Chúa dành thời gian nghe bài giảng này, có nhiều thí dụ và giải thích chi tiết hơn là phần bài viết.

Bấm vào nút “play” ► dưới đây để nghe

Bấm vào một trong các nối mạng dưới đây để nghe hoặc tải xuống mp3 bài giảng này:

MediaFire: Bấm vào đây
OpenDrive: Bấm vào đây
SoundCloud: Bấm vào đây

Bấm vào một trong các nối mạng dưới đây để đọc hoặc tải xuống pdf bài giảng này:

MediaFire: Bấm vào đây
OpenDrive: Bấm vào đây

Kho chứa MP3 các bài giảng:

MediaFire: Bấm vào đây
OpenDrive:
1. Bấm vào đây
2. Bấm vào đây

Kho chứa pdf các bài giảng:

MediaFire: Bấm vào đây
OpenDrive:
1. Bấm vào đây
2. Bấm vào đây

Ma-thi-ơ 14:13-21

13 Đức Chúa Jesus đã nghe, Ngài đã rời đó bằng thuyền, riêng Ngài một mình vào nơi hoang vắng. Khi đoàn dân đã nghe, họ đã từ các thành theo Ngài bằng đường bộ.

14 Đức Chúa Jesus đã đến và đã thấy đoàn dân. Ngài đã động lòng thương xót đối với họ. Ngài đã chữa lành những sự đau yếu của họ.

15 Khi trời đã chiều, các môn đồ của Ngài đã đến với Ngài, thưa rằng: Đây là nơi hoang vắng, và bây giờ, ban ngày đã qua đi, xin Ngài cho dân chúng đi, để họ đi vào các làng và mua thức ăn cho họ.

16 Nhưng Đức Chúa Jesus đã phán với họ: Họ không cần đi. Các ngươi hãy cho họ ăn!

17 Họ thưa với Ngài: Tại đây, chúng tôi không có gì, ngoài năm cái bánh và hai con cá.

18 Ngài đã phán: Hãy đem chúng lại đây cho Ta.

19 Ngài đã truyền cho đoàn dân ngồi xuống trên cỏ. Ngài đã lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước nhìn lên trời. Ngài đã cảm tạ, rồi đã bẻ bánh và đã trao cho các môn đồ. Các môn đồ đã phát cho đoàn dân.

20 Hết thảy họ đã ăn và được no. Họ đã nhặt những mảnh còn lại được mười hai giỏ đầy.

21 Những người đã ăn là khoảng năm ngàn người nam, không kể đàn bà và trẻ con.

Mác 6:30-44

30 Các sứ đồ đã cùng nhau nhóm lại với Đức Chúa Jesus. Họ đã thuật cho Ngài hết thảy những điều họ đã làm và những điều họ đã dạy.

31 Ngài đã phán với họ: Các ngươi hãy lui riêng chính mình vào nơi hoang vắng, nghỉ ngơi một chút. Vì đã có nhiều người đi lại và họ không có thì giờ để ăn.

32 Họ đã rời đi riêng tư vào nơi đồng vắng bằng thuyền.

33 Đoàn dân đã thấy họ rời đi và nhiều người đã biết Ngài thì đã từ hết thảy các thành, chạy bộ đến đó trước họ, và đã cùng nhau đến với Ngài.

34 Đức Chúa Jesus đã đến. Ngài đã thấy đoàn dân đông. Ngài đã động lòng thương xót đối với họ. Vì họ đã như chiên không có người chăn. Ngài đã bắt đầu sự dạy họ nhiều điều.

35 Bấy giờ, thời gian đã muộn. Các môn đồ của Ngài đã đến với Ngài, thưa rằng: Đây là nơi hoang vắng, bây giờ, thời gian đã muộn.

36 Xin Ngài cho dân chúng đi để họ đi vào các miền lân cận và các làng, mua bánh cho họ. Vì họ không có gì để ăn.

37 Ngài đã đáp lời họ rằng: Các ngươi hãy cho họ ăn! Họ thưa với Ngài: Chúng tôi sẽ đi và mua hai trăm đơ-ni-ê bánh để cho họ ăn sao?

38 Ngài phán với họ: Các ngươi có bao nhiêu bánh? Hãy đi và xem! Khi họ đã biết, họ nói: Năm cái bánh và hai con cá.

39 Ngài đã truyền cho họ, khiến mọi người ngồi thành từng nhóm trên cỏ xanh.

40 Họ đã ngồi xuống từng hàng, nhóm thì một trăm, nhóm thì năm chục.

41 Ngài đã lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước nhìn lên trời. Ngài đã cảm tạ, rồi đã bẻ bánh và đã trao cho các môn đồ của Ngài, để đặt xuống trước họ. Ngài cũng chia hai con cá cho hết thảy.

42 Hết thảy họ đã ăn và được no.

43 Họ đã nhặt được mười hai giỏ đầy những mảnh còn lại và cá.

44 Những người đã ăn bánh là khoảng năm ngàn người nam.

Lu-ca 9:10-17

10 Các sứ đồ đã trở về. Họ đã thuật cho Ngài những điều họ đã làm. Ngài đã đem họ lui ra riêng với mình vào trong chỗ hoang vắng, thuộc về thành gọi là Bết-sai-đa.

11 Đoàn dân đã biết, đã theo Ngài. Ngài đã tiếp nhận họ và đã phán với họ về Vương Quốc của Đức Chúa Trời. Ngài đã chữa lành những người cần có sự chữa lành.

12 Khi ngày đã bắt đầu tàn, thì Nhóm Mười Hai đã đến và thưa với Ngài: Xin Ngài cho dân chúng đi, để họ đến các thôn làng xung quanh mà trọ và kiếm thức ăn; vì chúng ta ở đây là nơi hoang vắng.

13 Nhưng Ngài đã phán với họ: Các ngươi hãy cho họ ăn! Họ đã thưa: Chúng tôi không có gì hơn ngoài năm cái bánh và hai con cá, trừ khi chúng tôi đi và mua thức ăn cho hết thảy đoàn dân này.

14 Vì có khoảng năm ngàn người nam. Nhưng Ngài đã phán với các môn đồ của Ngài: Hãy khiến họ ngồi thành hàng, năm mươi người một nhóm.

15 Họ đã làm như vậy, khiến hết thảy dân chúng ngồi xuống.

16 Ngài đã lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước nhìn lên trời. Ngài đã chúc phước cho chúng, rồi đã bẻ ra và đã trao cho các môn đồ, để đặt trước đoàn dân.

17 Họ đã ăn và hết thảy được no. Những mảnh còn lại được mười hai giỏ đầy đã được nhặt cho họ.

Giăng 6:1-15

1 Sau những sự đó, Đức Chúa Jesus đã qua phía bên kia của Biển Ga-li-lê, thuộc Ti-bê-ri-át.

2 Một đoàn dân đông đã theo Ngài, vì họ đã thấy các dấu lạ mà Ngài đã làm trên những kẻ bệnh.

3 Nhưng Đức Chúa Jesus đã lên trên núi. Tại đó, Ngài đã ngồi với các môn đồ của Ngài.

4 Lễ Vượt Qua, một lễ hội của dân Do-thái, đã gần.

5 Rồi, Đức Chúa Jesus đã ngước mắt lên, đã thấy một đoàn dân đông đến với Ngài. Ngài phán với Phi-líp: Chúng ta sẽ mua bánh ở đâu, để những người này ăn?

6 Ngài đã phán vậy để thử người, vì Ngài đã biết, Ngài sẽ làm gì.

7 Phi-líp đã đáp lời Ngài: Hai trăm đơ-ni-ê bánh không đủ cho họ, dù mỗi người trong số họ chỉ lấy một ít.

8 Một trong các môn đồ của Ngài là Anh-rê, em của Si-môn Phi-e-rơ, thưa với Ngài:

9 Đây, có một đứa bé trai, nó có năm cái bánh mạch nha và hai con cá nhỏ; nhưng chúng có là gì giữa đám đông này?

10 Đức Chúa Jesus đã phán: Hãy cho đoàn người ngồi xuống! Trong nơi đó có nhiều cỏ. Vậy, đoàn người đã ngồi xuống, số lượng khoảng năm ngàn.

11 Đức Chúa Jesus đã lấy bánh và đã cảm tạ. Ngài đã phát cho các môn đồ và các môn đồ đã phát cho những người đã ngồi, tương tự như vậy về cá, tùy ý họ muốn.

12 Khi họ đã no, Ngài đã phán với các môn đồ của Ngài: Hãy thu thập những mảnh còn thừa để cho không bị mất mảnh nào.

13 Vậy, họ đã thu thập chúng, những mảnh từ năm cái bánh mạch nha còn dư sau khi ăn, chứa đầy mười hai giỏ.

14 Vậy, những người đã thấy dấu lạ mà Đức Chúa Jesus đã làm thì nói rằng: Đây là đấng tiên tri thật, phải đến, vào trong thế gian.

15 Bấy giờ, Đức Chúa Jesus đã biết rằng, họ muốn đến và ép Ngài để tôn Ngài làm vua. Ngài đã lại rời khỏi để vào trong núi một mình Ngài.

Trong bài này, chúng ta sẽ cùng nhau học về sự Đức Chúa Jesus làm phép lạ hóa ra nhiều bánh và cá cho hơn năm ngàn người ăn. Đây là lần thứ nhất Ngài làm phép lạ, hóa ra nhiều bánh để nuôi ăn một đoàn dân đông. Sự kiện này được ghi chép trong cả bốn sách Tin Lành.

Chúng ta sẽ thấy có một số chi tiết khác nhau giữa các sách, nhưng đó không phải là sự mâu thuẫn mà là sự ghi lại sự thật theo quan điểm, nhận thức, và trí nhớ của các chứng nhân. Tất cả các chi tiết bổ sung cho nhau để giúp chúng ta có một cái nhìn chung khá đầy đủ về sự kiện đã xảy ra. Chúng ta cần ghi nhớ điều này, Ma-thi-ơ và Giăng là sứ đồ của Đức Chúa Jesus. Họ là chứng nhân trực tiếp nhưng mỗi người ghi lại sự kiện theo phong cách khác nhau. Mác và Lu-ca thì ghi lại sự kiện theo các lời tường thuật từ những chứng nhân. Vì thế, Mác và Lu-ca ghi lại sự kiện theo sự nhận thức và trí nhớ của những người thuật chuyện. Thường khi, hai ông cũng ghi lại ý kiến của họ. Hai ông cũng có phong cách hành văn riêng. Lu-ca là người viết tiếng Hy-lạp trau chuốt nhất, vì ông là người có học thức cao. Đức Thánh Linh thần cảm mỗi người để họ ghi chép một cách trung thực những gì Ngài muốn cho họ ghi chép. Nhưng Đức Thánh Linh cũng để cho họ được dùng từ ngữ và hành văn theo khả năng của họ. Đó là cách thức mà Thiên Chúa ban cho loài người Lời của Thiên Chúa. Đó cũng là cách thức Đức Thánh Linh thần cảm con dân Chúa chia sẻ, giảng dạy Lời Chúa.

Tiếp theo đây, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu ý nghĩa của từng câu Thánh Kinh, về sự kiện Đức Chúa Jesus làm phép lạ hóa bánh ra nhiều lần thứ nhất, trong đó, có cả sự hóa cá ra nhiều.

Ma-thi-ơ 14:13

Mác 6:30-33

30 Các sứ đồ đã cùng nhau nhóm lại với Đức Chúa Jesus. Họ đã thuật cho Ngài hết thảy những điều họ đã làm và những điều họ đã dạy.

32 Họ đã rời đi riêng tư vào nơi đồng vắng bằng thuyền.

Lu-ca 9:10-11a

11a Đoàn dân đã biết, đã theo Ngài.

Giăng 6:1-4

1 Sau những sự đó, Đức Chúa Jesus đã qua phía bên kia của Biển Ga-li-lê, thuộc Ti-bê-ri-át.

2 Một đoàn dân đông đã theo Ngài, vì họ đã thấy các dấu lạ mà Ngài đã làm trên những kẻ bệnh.

3 Nhưng Đức Chúa Jesus đã lên trên núi. Tại đó, Ngài đã ngồi với các môn đồ của Ngài.

4 Lễ Vượt Qua, một lễ hội của dân Do-thái, đã gần.

Sứ Đồ Ma-thi-ơ đã đặt sự kiện Đức Chúa Jesus làm phép lạ hóa bánh ra nhiều lần thứ nhất vào thời điểm, ngay sau khi Ngài nghe các môn đồ của Giăng Báp-tít báo tin về sự ông đã bị Vua Hê-rốt chém đầu.

Mác và Lu-ca thì thêm chi tiết là phép lạ đó đã xảy ra sau khi các sứ đồ của Chúa đã trở về gặp Ngài, báo cáo với Ngài những sự họ đã làm và đã dạy trong chuyến đi khắp các làng cùng các thành, để rao giảng Tin Lành.

Sứ Đồ Giăng thì cho chúng ta biết là phép lạ đó đã xảy ra trước ngày Lễ Vượt Qua. Đó là ngày Lễ Vượt Qua thứ nhì, trong ba ngày Lễ Vượt Qua được Giăng nhắc đến, trong sách Tin Lành Giăng.

Dựa theo các chi tiết trong Thánh Kinh đối chiếu với sử liệu, chúng ta biết, Lễ Vượt Qua thứ nhất do Giăng ghi chép đã xảy ra sau khi Đức Chúa Jesus chịu báp-tem. Đó là năm 25, khi Đức Chúa Jesus bắt đầu bước vào chức vụ và Ngài đã được khoảng ba mươi tuổi. Ngày Lễ Vượt Qua thứ nhì được nhắc đến trong sách Tin Lành Giăng thuộc về năm 26, và đã xảy ra sau khi Đức Chúa Jesus làm phép lạ hóa bánh ra nhiều lần thứ nhất. Lễ Vượt Qua thứ ba được nhắc đến trong sách Tin Lành Giăng thuộc về năm 27, và là ngày mà Đức Chúa Jesus bị đóng đinh trên thập tự giá. Linh vụ rao giảng Tin Lành của Đức Chúa Jesus chỉ vào khoảng hơn hai năm chứ không phải là ba năm, theo sự giảng dạy truyền thống, trong các giáo hội mang danh Chúa.

Ma-thi-ơ ghi rằng, sau khi Đức Chúa Jesus nghe các môn đồ của Giăng Báp-tít báo tin cái chết của ông, Ngài đã rời đó bằng thuyền, một mình đi vào nơi hoang vắng. Tuy nhiên đoàn dân từ các thành, nghe tin Chúa rời đi, thì họ đã chạy bộ trên bờ để đến nơi Chúa định đến. Nơi mà Đức Chúa Jesus rời đi có lẽ là bờ Biển Ga-li-lê của thành Ca-bê-na-um. Nơi mà Ngài định đến, theo Lu-ca, là đồng vắng thuộc thành Bết-sai-đa. Về đường bộ, thành Bết-sai-đa chỉ cách thành Ca-bê-na-um khoảng 10 km. Vì thế, đoàn dân đã chạy đến đó trước Chúa. Mác ghi lại lời phán của Chúa cho các sứ đồ và các môn đồ của Ngài, khuyên họ hãy lui riêng chính mình họ vào nơi hoang vắng để nghỉ ngơi một chút. Vì đã có quá đông người tới lui tìm kiếm Chúa, khiến cho họ ngay cả ăn cũng không có thời gian. Lu-ca thì ghi rằng, Ngài đã đem họ lui ra riêng với Ngài, vào nơi hoang vắng, thuộc thành Bết-sai-đa. Giăng ghi là khi đến nơi thì Đức Chúa Jesus đã cùng các môn đồ lên núi. Ngài đã cùng ngồi với các môn đồ trên núi.

Chúng ta có thể hiểu rằng, sau khi các môn đồ của Giăng Báp-tít báo tin cái chết của ông cho Chúa, thì mười hai sứ đồ của Chúa cũng vừa về đến và báo cáo linh vụ của họ với Ngài. Trong lúc đó, vẫn có nhiều người trong dân chúng tìm đến Chúa nên Chúa và các môn đồ của Ngài cần có một khoảng thời gian để nghỉ ngơi, ăn uống. Nhất là các sứ đồ vừa đi đường xa về tới. Vì thế, Đức Chúa Jesus đã truyền cho các môn đồ xuống thuyền, đi qua bờ bên kia, thuộc thành Bết-sai-đa, để được yên tĩnh. Có lẽ khi đến nơi thì Chúa và các môn đồ đều đi lên núi; và Ngài đã biệt riêng một mình trước khi cùng đến, ngồi chung với các môn đồ. Rồi sau đó Ngài mới tiếp xúc với đoàn dân đang chờ đợi Ngài dưới chân núi.

Ma-thi-ơ 14:14-15

14 Đức Chúa Jesus đã đến và đã thấy đoàn dân. Ngài đã động lòng thương xót đối với họ. Ngài đã chữa lành những sự đau yếu của họ.

Mác 6:34-36

35 Bấy giờ, thời gian đã muộn. Các môn đồ của Ngài đã đến với Ngài, thưa rằng: Đây là nơi hoang vắng, bây giờ, thời gian đã muộn.

36 Xin Ngài cho dân chúng đi để họ đi vào các miền lân cận và các làng, mua bánh cho họ. Vì họ không có gì để ăn.

Lu-ca 9:11b-12

11b Ngài đã tiếp nhận họ và đã phán với họ về Vương Quốc của Đức Chúa Trời. Ngài đã chữa lành những người cần có sự chữa lành.

Giăng 6:5-7

6 Ngài đã phán vậy để thử người, vì Ngài đã biết, Ngài sẽ làm gì.

7 Phi-líp đã đáp lời Ngài: Hai trăm đơ-ni-ê bánh không đủ cho họ, dù mỗi người trong số họ chỉ lấy một ít.

Khi Đức Chúa Jesus nhìn thấy đoàn dân như chiên không có người chăn thì Ngài động lòng thương xót đối với họ. Ngài đã tiếp nhận họ. Ngài đã giảng dạy họ và chữa lành cho những người có sự đau yếu.

Chúng ta thấy Ma-thi-ơ, Mác, và Lu-ca nói về buổi chiều bằng các từ ngữ khác nhau:

Ma-thi-ơ: Khi trời đã chiều. Ban ngày đã qua đi.
Mác: Bấy giờ, thời gian đã muộn.
Lu-ca: Khi ngày đã bắt đầu tàn.

Ma-thi-ơ và Mác đều dùng từ ngữ “các môn đồ” để gọi chung luôn các sứ đồ, nhưng Lu-ca thì dùng cách gọi đặc biệt, dùng để gọi các sứ đồ ban đầu của Chúa, là “Nhóm Mười Hai”.

Đối chiếu với sự ghi chép của Giăng, chúng ta có thể hiểu rằng, khi trời đã chiều thì mười hai sứ đồ của Chúa đã đến với Chúa, xin Ngài cho đoàn dân rời khỏi nơi đó để họ tự đi vào các làng chung quanh, tìm mua thức ăn. Nhưng Chúa đã phán hỏi Sứ Đồ Phi-líp: “Chúng ta sẽ mua bánh ở đâu, để những người này ăn?” Giăng cũng cho biết Đức Chúa Jesus đã biết trước, Ngài sẽ làm gì để đoàn dân có thức ăn.

Phi-líp đã đáp lời Chúa: “Hai trăm đơ-ni-ê bánh không đủ cho họ, dù mỗi người trong số họ chỉ lấy một ít.”

Có lẽ con số hai trăm đơ-ni-ê là số tiền hiện đang có, trong túi tiền của các môn đồ. Số tiền đó tương đương với lương lao động của hai trăm ngày, vào thời đó.

Lý do Đức Chúa Jesus hỏi Phi-líp mà không hỏi các sứ đồ khác có lẽ là vì ông quen thuộc với nơi đó, vì Bết-sai-đa là quê hương của ông, và vì ông là người rất thực tế. Khi ông giới thiệu về Chúa cho bạn của ông là Na-tha-na-ên thì ông chỉ nói gọn: “Hãy đến và xem” (Giăng 1:46). Khi Đức Chúa Jesus phán dạy về Đức Chúa Trời thì ông thưa với Chúa: “Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng tôi thì đủ cho chúng tôi” (Giăng 14:8). Đối với Phi-líp, tai nghe không bằng mắt thấy. Vì thế, Phi-líp đã tính ngay, với số tiền 200 đơ-ni-ê cũng không đủ để mua bánh cho đoàn dân. Giả sử lương lao động trong ngày của một người đủ mua thức ăn cho mười người thì 200 đơ-ni-ê chỉ đủ mua thức ăn cho 2.000 người.

Có lẽ Đức Chúa Jesus thử Phi-líp là thử đức tin của ông. Phi-líp đã từng chứng kiến nhiều phép lạ Chúa làm, trước hết là phép lạ hóa nước thành rượu. Vì thế, Chúa muốn Phi-líp thể hiện đức tin của mình nơi quyền năng của Chúa. Nhưng Phi-líp chỉ nghĩ đến cách giải quyết vấn đề theo sự khôn sáng của xác thịt, không theo đức tin.

Ngày nay cũng có nhiều con dân Chúa khi đối diện nan đề thì chỉ nghĩ cách giải quyết theo sự khôn sáng của xác thịt. Trong khi phương cách hữu hiệu nhất là: Tôn vinh và cảm tạ Đức Chúa Trời về mọi sự Ngài đã cho phép xảy ra, và dâng trình lên Ngài mọi nan đề. Lời Chúa đã dạy rõ:

“Hãy luôn trong danh của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta mà tạ ơn Đức Chúa Trời và Cha của chúng ta, về mọi sự.” (Ê-phê-sô 5:20).

“Chớ lo phiền gì hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, khẩn xin, và sự tạ ơn mà trình các sự mình xin lên Đức Chúa Trời.” (Phi-líp 4:6).

“Hãy trao mọi điều lo lắng của các anh chị em cho Ngài, vì Ngài chăm sóc các anh chị em.” (I Phi-e-rơ 5:7).

“Lòng sốt sắng khẩn xin của người công chính, thật có linh nghiệm nhiều.” (Gia-cơ 5:16b).

Điều quan trọng mà chúng ta cần ghi nhớ là Đức Chúa Trời chỉ nhận lời cầu xin của những người công chính. Họ là những người tin nhận sự cứu rỗi của Ngài và hết lòng sống theo Lời Ngài. Người nào trong lòng còn vấn vương với tội lỗi thì chắc chắn Đức Chúa Trời không nghe lời cầu xin của họ.

“Nếu trong lòng tôi, tôi hướng về tội ác, Chúa sẽ chẳng nghe tôi.” (Thi Thiên 66:18).

Lòng yêu thế gian và những sự thuộc về thế gian (I Giăng 2:15) chính là lòng hướng về tội ác.

Ma-thi-ơ 14:16-19a

16 Nhưng Đức Chúa Jesus đã phán với họ: Họ không cần đi. Các ngươi hãy cho họ ăn!

17 Họ thưa với Ngài: Tại đây, chúng tôi không có gì, ngoài năm cái bánh và hai con cá.

18 Ngài đã phán: Hãy đem chúng lại đây cho Ta.

19a Ngài đã truyền cho đoàn dân ngồi xuống trên cỏ.

Mác 6:37-40

37 Ngài đã đáp lời họ rằng: Các ngươi hãy cho họ ăn! Họ thưa với Ngài: Chúng tôi sẽ đi và mua hai trăm đơ-ni-ê bánh để cho họ ăn sao?

38 Ngài phán với họ: Các ngươi có bao nhiêu bánh? Hãy đi và xem! Khi họ đã biết, họ nói: Năm cái bánh và hai con cá.

39 Ngài đã truyền cho họ, khiến mọi người ngồi thành từng nhóm trên cỏ xanh.

40 Họ đã ngồi xuống từng hàng, nhóm thì một trăm, nhóm thì năm chục.

Lu-ca 9:13-15

14 Vì có khoảng năm ngàn người nam. Nhưng Ngài đã phán với các môn đồ của Ngài: Hãy khiến họ ngồi thành hàng, năm mươi người một nhóm.

15 Họ đã làm như vậy, khiến hết thảy dân chúng ngồi xuống.

Giăng 6:8-10

8 Một trong các môn đồ của Ngài là Anh-rê, em của Si-môn Phi-e-rơ, thưa với Ngài:

9 Đây, có một đứa bé trai, nó có năm cái bánh mạch nha và hai con cá nhỏ; nhưng chúng có là gì giữa đám đông này?

10 Đức Chúa Jesus đã phán: Hãy cho đoàn người ngồi xuống! Trong nơi đó có nhiều cỏ. Vậy, đoàn người đã ngồi xuống, số lượng khoảng năm ngàn.

Chúa đã đáp lời các môn đồ là họ phải cho đoàn dân ăn. Ma-thi-ơ ghi vắn tắt sự kiện đã xảy ra. Mác thì ghi thêm lời đối đáp giữa Chúa và các môn đồ. Có lẽ họ đã nghe Phi-líp thưa với Chúa về việc 200 đơ-ni-ê cũng không mua đủ bánh cho đoàn dân, nên có người hỏi: Chúng tôi sẽ đi và mua hai trăm đơ-ni-ê bánh để cho họ ăn sao? Đức Chúa Jesus liền bảo họ đi, xem họ có bao nhiêu bánh. Sau khi xem xét, họ đã trả lời là có năm cái bánh và hai con cá. Ngoài ra, không có gì nữa hết, trừ khi họ đi mua bánh. Lu-ca và Giăng cho biết, đoàn dân đông đến khoảng 5.000 người nam, chưa kể đàn bà và trẻ con. Nếu đếm luôn đàn bà và trẻ con thì có thể con số sẽ lên đến sáu, bảy ngàn người. Thực tế thì số tiền các môn đồ đang có cũng không đủ để mua thức ăn cho số người đông như vậy. Và cũng không thể nào các thôn làng quanh đó có đủ bánh cho chừng đó người ăn.

Giăng đã thêm nhiều chi tiết về năm cái bánh và hai con cá. Ông cho biết, đó là năm cái bánh mạch nha và hai con cá nhỏ mà Sứ Đồ Anh-rê đã nhận từ một bé trai. Có thể đứa bé trai là một thiếu niên, một mình đi theo Chúa, giữa đám dân đông. Mẹ của em đã gói cho em phần ăn trong ngày để em đem theo. Có thể các môn đồ của Chúa đã lên tiếng, hỏi đoàn dân, xem có ai mang theo thức ăn không, thì đứa bé trai đã lên tiếng và trao ra năm cái bánh mạch nha cùng hai con cá nhỏ đã được nướng chín. Có thể đứa bé trai tưởng rằng, các môn đồ tìm thức ăn cho Chúa và nó vui lòng nhịn đói, hy sinh phần ăn của mình cho Chúa. Có thể trong đoàn dân có nhiều người mang theo thức ăn nhưng không muốn đưa ra. Thánh Kinh không nói về các chi tiết kể trên, nên chúng ta chỉ có thể suy đoán để rút ra bài học cho từng giả thuyết mà thôi.

Chúng ta có bao giờ đặt Chúa là trên hết mọi sự và đặt anh chị em cùng Cha của mình lên trên mình? Chúng ta có bao giờ vui dâng lên Chúa những gì thuộc về mình, dù chỉ là hai đồng xu hay một phần ăn đạm bạc? Tương tự như người đàn bà góa dâng lên Chúa hai đồng xu, đứa bé trai đã dâng lên Chúa tất cả những gì em đang có và đang cần cho chính em. Nhiều người nghĩ rằng, mình quá nghèo, sự dâng hiến tiền bạc của mình lên Chúa là không đáng kể. Nhưng Chúa có năng lực để khiến mọi sự dâng hiến của chúng ta trở nên có giá trị gấp nhiều ngàn lần, đem lại ích lợi cho nhiều người. Miễn là chúng ta dâng hiến với tấm lòng yêu kính Chúa trên hết mọi sự và yêu người khác như chính mình.

Đức Chúa Jesus đã truyền cho các môn đồ để họ bảo đoàn dân ngồi xuống cỏ thành hàng, mỗi nhóm. Ma-thi-ơ và Giăng ghi cách vắn tắt. Mác ghi là: “Họ đã ngồi xuống từng hàng, nhóm thì một trăm, nhóm thì năm chục.” Lu-ca thì ghi, Chúa phán bảo các môn đồ: “Hãy khiến họ ngồi thành hàng, năm mươi người một nhóm.” Có lẽ đoàn dân đã ngồi trên cỏ thành hàng mười người, mỗi nhóm có năm hàng hoặc mười hàng. Có thể chỉ có những người đàn ông xếp hàng để nhận bánh thay cho cả gia đình. Vì thế, các môn đồ của Chúa đã có thể đếm được con số khoảng 5.000 người nam, chưa kể đàn bà và trẻ con.

Giả sử chia đều cho mỗi nhóm có 100 người thì có ít nhất là 50 nhóm. Nếu khoảng trống trung bình cho một người ngồi là 0,75 mét vuông thì mỗi nhóm 100 người cần 75 mét vuông. Toàn thể 5.000 người cần có 3750 mét vuông. Nếu là một khoảng đất vuông thì mỗi chiều dài hơn 60 mét.

Ma-thi-ơ 14:19b-21

19b Ngài đã lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước nhìn lên trời. Ngài đã cảm tạ, rồi đã bẻ bánh và đã trao cho các môn đồ. Các môn đồ đã phát cho đoàn dân.

20 Hết thảy họ đã ăn và được no. Họ đã nhặt những mảnh còn lại được mười hai giỏ đầy.

21 Những người đã ăn là khoảng năm ngàn người nam, không kể đàn bà và trẻ con.

Mác 6:41-44

42 Hết thảy họ đã ăn và được no.

43 Họ đã nhặt được mười hai giỏ đầy những mảnh còn lại và cá.

44 Những người đã ăn bánh là khoảng năm ngàn người nam.

Lu-ca 9:16-17

17 Họ đã ăn và hết thảy được no. Những mảnh còn lại được mười hai giỏ đầy đã được nhặt cho họ.

Giăng 6:11-13

12 Khi họ đã no, Ngài đã phán với các môn đồ của Ngài: Hãy thu thập những mảnh còn thừa để cho không bị mất mảnh nào.

13 Vậy, họ đã thu thập chúng, những mảnh từ năm cái bánh mạch nha còn dư sau khi ăn, chứa đầy mười hai giỏ.

Ma-thi-ơ, Mác, và Lu-ca đều ghi là: “Ngài đã lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước nhìn lên trời”. Giăng thì không ghi chi tiết Đức Chúa Jesus ngước nhìn lên trời. Sự Ngài ngước nhìn lên trời là cử chỉ bắt đầu dâng lời cầu nguyện lên Đức Chúa Trời. Ngài đã giữ toàn bộ thức ăn có được trong tay, ngước nhìn lên trời để dâng lời cầu nguyện lên Đức Chúa Trời. Thói quen của người I-sơ-ra-ên khi cầu nguyện là ngước nhìn lên trời để hướng về Đức Chúa Trời. Lời cầu nguyện trước khi ăn vừa là lời cảm tạ Đức Chúa Trời đã ban cho thức ăn, vừa là lời chúc phước cho thức ăn. Chúc phước cho thức ăn có nghĩa là xin Đức Chúa Trời khiến cho thức ăn ấy trở nên có ích cho người ăn.

Ma-thi-ơ, Mác, và Lu-ca đều dùng động từ “εὐλογέω” (eulogeō), /yoo-log-eh’-o – du-la-gheo/ (G2127) là một động từ bao gồm các nghĩa sau:

Tôn vinh và cảm tạ Đức Chúa Trời.
Chúc phước.
Hiến dâng một người hay một vật gì lên Đức Chúa Trời.
Xin Đức Chúa Trời ban phước.
Đức Chúa Trời ban phước.

Theo văn mạch thì Ma-thi-ơ và Mác dùng động từ “εὐλογέω” với nghĩa tôn vinh và cảm tạ Đức Chúa Trời. Nhưng Lu-ca thì dùng với nghĩa chúc phước cho thức ăn. Vì sau động từ “εὐλογέω”, Lu-ca có thêm vào đại danh từ “chúng nó”, làm túc từ. Giăng thì dùng động từ “εὐχαριστέω” (eucharisteō), /yoo-khar-is-teh’-o – du-khá-rít-teo/ (G2168), có nghĩa là biết ơn hoặc dâng lời cảm tạ.

Ngoại trừ Mác và Lu-ca ghi lại sự kiện theo lời tường thuật của các người khác, Sứ Đồ Ma-thi-ơ và Sứ Đồ Giăng ghi lại sự kiện theo nhận thức của họ. Hai người đã dùng hai động từ khác nhau để diễn tả cùng một hành động của Đức Chúa Jesus. Chúng tôi tin rằng, hai người đều được Đức Thánh Linh thần cảm để họ chọn từ ngữ, diễn tả hành động của Đức Chúa Jesus, theo sự nhận thức của họ.

Đức Chúa Jesus đã bẻ năm cái bánh và hai con cá ra thành nhiều mảnh nhỏ, trao cho các môn đồ để họ phân phát cho đoàn dân. Các môn đồ đã đem bánh và cá đến, đặt trước mặt mỗi người. Có lẽ các môn đồ đã tận dụng những cái giỏ có sẵn trên thuyền, hoặc những cái giỏ được đoàn dân mang theo. Người I-sơ-ra-ên có thói quen khi đi đường thì mang theo một cái giỏ bên mình để đựng thức ăn, tránh cho chúng bị chạm vào các thứ bị xem là ô uế. Đó là một loại giỏ nhỏ, đan bằng liễu, mây, hoặc các loại thực vật khác. Nó có chiều cao khoảng 30 – 50 cm và đường kính khoảng 20 – 30 cm.

Chúng ta có thể hình tưởng ra cảnh Đức Chúa Jesus luân phiên bẻ bánh và bẻ cá vào các giỏ, mà bánh và cá trên tay của Ngài vẫn cứ không hết. Chắc chắn phải có sự kinh ngạc từ các môn đồ và đoàn dân, khi thấy bánh và cá từ tay Chúa cứ rơi xuống, làm đầy hết giỏ này đến giỏ khác.

Sau khi mọi người đã ăn no một cách tùy ý, Đức Chúa Jesus truyền cho các môn đồ đi thu thập những mảnh bánh và cá chưa được ăn. Giăng đã ghi lại lời phán của Đức Chúa Jesus, như sau: “Hãy thu thập những mảnh còn thừa để cho không bị mất mảnh nào”. Động từ được dịch là “bị mất” trong nguyên ngữ Hy-lạp còn có nghĩa là bị hủy hoại hoàn toàn, hoặc bị làm cho trở nên vô dụng. Mặc dù ơn phước của Đức Chúa Trời ban cho muôn loài là vô lượng, vô biên nhưng Đức Chúa Jesus không muốn cho ơn phước của Đức Chúa Trời trở nên bị phí phạm.

Số mảnh bánh và cá chưa ăn đã được thu lại trong mười hai giỏ đầy. Có lẽ số thức ăn dư đó một phần được các môn đồ mang theo, một phần được nhiều người trong đoàn dân lấy đi.

Giăng 6:14-15

14 Vậy, những người đã thấy dấu lạ mà Đức Chúa Jesus đã làm thì nói rằng: Đây là đấng tiên tri thật, phải đến, vào trong thế gian.

15 Bấy giờ, Đức Chúa Jesus đã biết rằng, họ muốn đến và ép Ngài để tôn Ngài làm vua. Ngài đã lại rời khỏi để vào trong núi một mình Ngài.

Trước phép lạ Đức Chúa Jesus hóa bánh và cá ra nhiều, có dư cho hơn 5.000 người ăn, đoàn dân công nhận, Ngài là đấng tiên tri thật của Đức Chúa Trời, phải đến trong thế gian. Khi họ dùng từ ngữ “đấng tiên tri thật”, có lẽ họ hàm ý, Ngài là tiên tri mà Môi-se đã nói đến trong Phục Truyền Luật Lệ Ký 18:15. Bởi sự thần cảm của Đức Thánh Linh, Đức Chúa Jesus nhận biết, họ muốn đến và ép Ngài để tôn Ngài lên làm vua, nên Ngài một lần nữa, một mình lánh vào trong núi. Chúng tôi hiểu rằng, Ngài đã một mình đi vào nơi thanh vắng để tương giao với Đức Chúa Trời.

Sự kiện Đức Chúa Jesus hóa bánh và cá cho hơn 5.000 người ăn có những điểm nổi bật sau đây:

Đoàn dân đi theo Đức Chúa Jesus.
Đức Chúa Jesus nhìn thấy đoàn dân.
Ngài động lòng thương xót đối với họ.
Ngài giảng dạy nhiều điều cho họ. Đó là Ngài ban thức ăn thuộc linh cho họ.
Ngài chữa lành những ai có tật bệnh, đau yếu. Đó là Ngài giải quyết nan đề thuộc thể cho họ.
Ngài ban dư dật thức ăn thuộc thể cho họ bằng phép lạ, dựa trên sự dâng hiến của một em bé trong họ.
Sự ban cho của Chúa được diễn ra trong trật tự.
Ngài không phí phạm ơn phước của Đức Chúa Trời.
Ngài nhận biết ý tưởng muốn làm theo suy nghĩ xác thịt của đoàn dân.
Ngài tránh khỏi họ, không cho họ có cơ hội hành động sai trái.

Chúng ta hãy dành thì giờ để suy ngẫm xem, mỗi một điểm trên đây có ý nghĩa gì đối với chúng ta, trong mối quan hệ giữa chúng ta và Đức Chúa Jesus?

Chúng ta kết thúc bài học này tại đây.

Nguyện Đức Thánh Linh dẫn chúng ta vào trong mọi lẽ thật của Lời Chúa (Giăng 16:13). Nguyện Lời Chúa thánh hóa chúng ta (Giăng 17:17). Nguyện Đức Chúa Trời Thành Tín của Sự Bình An giữ cho tâm thần, linh hồn, và thân thể xác thịt của mỗi một chúng ta đều được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:23), sẵn sàng cho sự đến của Đức Chúa Jesus Christ, Cứu Chúa Yêu Dấu của chúng ta. A-men!

Huỳnh Christian Timothy
Huỳnh Christian Priscilla
27/07/2024

Ghi Chú

Nếu không truy cập được các nối mạng dưới đây, xin vào https://server6.kproxy.com/, dán địa chỉ nối mạng vào ô tìm kiếm, rồi bấm nút surf.

Karaoke Thánh Ca: “Cuộc Đời Con Mãi Thuộc Ngài”
https://karaokethanhca.net/cuoc-doi-con-mai-thuoc-ngai/

Thánh Kinh Việt Ngữ Bản Hiệu Đính 2012: Các câu Thánh Kinh được trích dẫn trong bài này là theo Thánh Kinh Việt Ngữ Bản Hiệu Đính 2012. Đây là bản Thánh Kinh Việt Ngữ trên mạng, đang trong tiến trình hiệu đính để hoàn thành Thánh Kinh Việt Ngữ Bản Dịch Ngôi Lời. Quý con dân Chúa có thể đọc tại đây: https://thewordtoyou.net/bible/.

Các chữ nằm trong hai dấu { } không có trong nguyên văn của Thánh Kinh, nhưng được hàm ý theo cấu trúc của văn phạm tiếng Hê-bơ-rơ và tiếng Hy-lạp.
Các chữ nằm trong hai dấu [ ] không có trong nguyên văn của Thánh Kinh, đó là chú thích của người dịch.

Những sách nào đã được hiệu đính hoàn toàn sẽ được đăng tại đây: https://christ.thanhkinhvietngu.net/.